纽约粮食券最新福利及申请指南：需4类证明

截至2020年10月，全纽约共280万人领取了粮食券，比2019年同期增加了8%。为了缓解新冠疫情给低收入家庭造成的困境，纽约州府日前宣布：在2021年上半年为领取纽约粮食券(SNAP)的民众每月增加15%额外补贴！粮食券领取者还将继续收到政府因疫情签发的紧急粮食券，从个人234美元到四口之家782美元不等。

而前不久，纽约市卫生局（New York City Department of Health and Mental Hygiene）刚刚发布了一项纽约食粮券(SNAP)新福利：如果您持有食粮券，只要在超市购买一些指定商品，一般是新鲜或者冷藏的瓜果蔬菜，即可得到1比1的积分补助，并可以使用积分购买其他商品。

纽约福利申请很难

在纽约做穷人是一项全职工作，有需要的家庭必须花费数小时与多个机构打交道，而这些繁复的要求和程序只是一次又一次地证明他们有资格获得这些福利，政府办事效率的低下是让纽约人在健康与经济的双重危机中无法获得帮助的最愚蠢且最令人无法接受的原因。

根据非盈利组织“美国饥饿无忧”（Hunger Free America）公布的数字，目前符合资格的纽约人申请SNAP（俗称粮食券）、Section8、妇婴幼儿营养补充计划(WIC)和现金援助（Cash Assistance）等福利平均要花费13个小时，在三个不同的政府机构进行四次不同的面试，这包括在线申请验证、通过电话与各种机构交谈。然后符合资格者必须继续重新认证他们的资格，而这些福利申请都有各自的申请程序，即使它们都需要相同的确切文件与资格。

纽约粮食券新增福利使用指南

一. 每月增加15%额外补贴

纽约州临时和残障人士援助办公室(New York State Office of Temporary and Disability Assistance)宣布：凡是领取粮食券的纽约居民，将在1月至6月每月获得额外15%的食物补贴经费。

何时发放？

1月增发的15%补助，将在1月中旬至1月底单独发放；
2月到6月的15%补助，将随着每月补助金一同到帐。

如何发放和使用？

这些增发的金额将随着电子福利转帐(Electronic Benefit Transfer，简称EBT)直接打到民众帐户，民众使用现有EBT卡即可进行消费，任何未使用完的粮食劵福利则会自动转到下个月中。

此外，州府在去年3月因疫情而签发紧急粮食劵(Emergency Allotment SNAP)，也将会在1月继续打到民众帐户中，从个人$234到四口之家$782不等。

二. 购买蔬果1比1积分补助

据纽约市卫生局的信息，这个福利按以下步骤使用：

食粮券持有人需要加入这项名为“Get the Good Stuff”的项目；
在购买新鲜或冰冻瓜果蔬菜、不含糖和盐分的水果蔬菜或扁豆(lentils)罐头、干制豆类、不含糖和盐分果干等特定商品时，获得与售价同等的积分补贴，；
每日补贴数额不超过50美元。

例如：使用粮食券购买一个价值5美元的西瓜，则其会员卡(program loyalty card)上将获得5美元积分补贴，供下次购物时使用。

如何加入这个项目

该项目目前在3家Fine Fare超市开展：

皇后区分店地址：8945 163rd Street, Jamaica；
布朗士分店地址1：459 East 149th Street, Bronx
布朗士分店地址2：3550 White Plains Road, Bronx

享有粮食券的人士可前往上述超市申请加入和购物享受积分补贴，预计未来将进一步拓展至更多超市和地区。更多详情可登陆市卫生局网站“Get the Good Stuff”专页查询。

什么是粮食券？

“营养补充援助计划”（Supplemental Nutrition Assistance Program，简称SNAP，又称粮食券）是美国最重要的福利计划之一，它是满足低收入工薪者、长者、残疾人士在供应家人食物方面的基本需求。

华人大多把SNAP叫“粮食券”或 food stamp。申请到粮食券的人可以获得一个电子福利转账卡（EBT），SNAP会每个月将福利金额存入卡中，这种卡可以像借记卡一样在商店购买食物。

申请粮食券的资格

以下内容转自纽约州临时救济及残障补助办公室SNAP申请／认证表

美国公民和下列移民都可以申请粮食券：

永久合法移民身份（绿卡）满5年者、
现时正领取伤残补助（如SSI）的合法移民、难民、获政治庇护者、
假释出狱者、
获移民局批准延迟驱逐出境者、
合格人士、
有合法移民资格的小孩（18岁以下，不论何时进入美国）。

如您家庭的收入或流动资源很少或完全没有，或您的租金和公用事业费用超过您的收入和流动资源，或申请福利时，您是拥有很少或完全没有收入或资源的移民或季节性农场工，则可能有资格于申请福利后 5 天内获得 SNAP 福利。当机构留住人在离开该机构之前同时申请 SSI 和 SNAP，正式申请备案日是申请人离开该机构的日期。

申请粮食券的条件

2020年2月至5月期间，由于新冠疫情，许多家庭面临裁员、学校关闭和其他困难，参加 SNAP 计划的家庭百分比从6% 增加到17% 。3月18日颁布的《家庭第一冠状病毒反应法案》(Families First cov Response Act)放宽了对 SNAP 资格的限制(并为雇员和自营职业者及其家庭增加了新的税收优惠)。例如，它放弃了正在进行的必要文件以及申请面试。同时，简化了申请程序，以应对急需补助的家庭涌入申请补助计划的情况，允许家庭在申请后一周内获得补助。

粮食券的申请条件以家庭收入为准。“收入”是指减去税务和预扣前的家庭每月或每年收入总额。来自其他援助计划的福利，如失业保险福利、公共补助福利、社会安全或社会安全辅助收入，都应计入收入。有些家庭花费（如给不住在一起的儿童支付的抚养费）可以不计入家庭月总收入。

2016年10月1日至2017年9月30日，每月扣税前的收入，单身低于1,287元，二人家庭低于1,736元，三人家庭低于2,184元，四人家庭低于2,633元均可以申请，每增加一个家庭人数，收入限制增加451元。若个人或家庭（非工作收入）而符合以上收入标准，没有资产限制，都符合粮食券的申请资格。粮食券的金额，一人194元、二人357元、三人511元、四人649元。

好消息是，现在对于“有工作收入的”个人或家庭，如果符合以下收入标准（没有资产限制），也可以申请粮食券。每月扣税前收入，单身低于1,485元，二人家庭低于2,003元，三人家庭低于2,520元，四人家庭低于3,038元，五人家庭低于3,555元，六人家庭低于4,073元均可以申请，每增加一个家庭人数，收入限制增加520元。

申请粮食券需要的证件

申请人需要的证件包括：

全家身份证明

包括工卡、绿卡、出生纸、入籍纸、美国护照、驾照、难民证明、政治庇护证明等；婚姻证明：婚姻证明书、离婚证明书或配偶死亡证；

收入证明

最近四张印有公司名字和地址的工资单、雇主证明薪金信、雇员证明薪金信、失业金证明、养老金（社安局证明信）、生活补助金（社安局证明信）、工会退休金证明信；

资产证明

银行簿、银行月结单等；地址证明：屋主信（写有同住人姓名、租金、屋主姓名、电话及地址）、地契、租约、租单、电火单、煤气单、电话单、水费单、屋保险、地税、供屋的银行存票、汽车登记等；

小孩证明

学校证明信（有小孩姓名和地址）、未读书的小孩的诊所卡；其他证明：伤残证明、老人医药卡（红蓝卡、白卡）或其他所需证件。

到哪里申请SNAP福利？

如果您住在纽约市外，您可以登录网站 myBenefits.ny.gov，致电或前往您所在郡县的社会服务部门来索要申请材料，填好后可以邮寄或送还至该办事处。

您也可以拨打免费电话 1-800-342-3009 获取您所在郡县社会服务部门的地址和电话号码。

如果您住在纽约市内并且不同时申请临时援助，可以登录网站 myBenefits.ny.gov，或致电或前往任何 SNAP 办公室获取申请材料。您可以拨 1-718-557-1399 或免费电话 1-800-342-3009，查询办事处的位址和电话。地方社会服务部门或辅助营养计划办事处备有多种语言的表格，包括英语、西班牙语、阿拉伯语、中文、海地语、韩语和俄语等。

如果你自己申请有困难，可以请他人代为申请。在纽约州很多地方的社区组织和营养宣传提供机构可以协助申请粮食券，也可以授权别人代为申请。如果是他人代为申请，需要在《粮食券申请表》的签名页填写受委托人的姓名、地址和电话号码，同时申请人还要签署《粮食券计划授权代表申请》。

在提交申请以后，地方社会服务部门或辅助营养计划办事处会审阅申请表资讯，县（郡）政府工作人员会与申请人联系，进行会谈，以决定申请人家庭是否有资格领取辅助营养福利。如果申请人要工作，或者因为其他困难不能前往地方社会福利部门进行面谈，也可以通过电话访谈。如果家中所有成年家人均年满60岁或是残障并没有收入，提出申请后即自动具备电话会谈的资格。