在美国如何用英文跟商家搞价 这2句话最有用

在美国如何用英文跟商家搞价 这2句话最有用

记得当年刚来美国的时候,小编误以为美国所有的东西都是明码标价,不能搞价。后来吃过几次亏才知道,原来在美国,几乎所有的服务类商品都可以谈判和搞价的(Negotiate)。比如信用卡的利率和费用,健身房费用,有线电视费,移动电话费,汽车保险等等。

在美国如何用英文跟商家搞价 这2句话最有用

只要谈的好,一个电话或者Email就能让这些费用降低,直接把真金白银省下来,而且这些服务通常是成年累月续费的,不谈谈价真的会每个月都觉得心在滴血。

要知道,在美国,有线电视这些服务类公司几乎每年都要提高费率,他们知道大部分人都懒得麻烦,可能只是耸耸肩,涨价就涨价吧。尤其是很多华人,因为语言障碍,白白吃了不是哑巴亏!

下面跟大家介绍的是一些有经验的老美总结的,跟这类商家搞价谈判技巧。首先要记住两句最有用的话:

  • “Times are tough.”  日子不好过啊~
  • “Is there anything you can do for me?” 你有什么可以帮我的吗?

对话示例:

  • 你: Hi, I was looking at my plan and it’s getting pretty expensive. Could you tll me what other plans you have that would save me money?

  • 商家: Blah blah same plans as on the website blah blah

  • 你: What about any plans not listed on the website ?

  • 商家: No, what we have is listed on the website. Plus, you’re on a contract and have an early cancellation fee of $XXX.

  • 你: Well, I understand that, but /’d be saving $XXX even with that cancellation fee. Look, you know times are tough so I’m thinking of switching to [竞争对手商家名]. Unless there are any other plans you have.. ? No? Ok, can you switch me to your cancellation department, please?

关键是态度要好,要亲切,问他们有什么更好的plan可以提供给你。千万不要生气和尖叫,比如“HOW DARE YOU SCREW ME OVER WITH THESE PRICES. I WON’T STAND FOR IT. GIVE ME fewer FEES … uh please?””你怎么敢给我涨价,我受不了啦,给我少收点费用!!!呃,求你了行不?”千万别这么说。

如果你搞价没成功,别担心。挂了电话,再打回去,或者隔一会就打一个电话,换一个客服重新按上面的套路问一遍。

下面以Verizon电话费搞价做实例,你可以这么说:

Listen, you know times are tough and I need to get a better deal to stick with you guys. You know and I know that your customer acquisition cost is hundreds of dollars. It just makes sense to keep me as a customer, so what can you do to offer me this plan for less money? 哎,日子不好过,我确实需要更好的优惠才能继续使用你家的服务,咱都知道你们要拉一个新客户要多花几百美金,所以留住我肯定是有意义的,来吧,跟我说说还能有哪些优惠?

请注意,你不要说 “你能不能给我一个更优惠的计划?(Can you give me a cheaper plan?)”,因为当你问“能不能”的问题时,一般都是 “不能 “的回答。

我们要做的,是提出引导性的问题,让对方知道损失点钱留住我们是有意义的。说的是what can you do to…你能给我的是什么优惠……

这些在美国搞价的小技巧大家都学会了么?

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注